梵文經名
(Buddha)avataṃsakasūtra
藏文經名
Saṅs-rgyas phal-po-che shes-bya-ba śin-tu-rgyas-pa-chen-poḥi mdo
UC編號
"Volumes 223-238Vol. 223 ch. 1-5 唐; Vol. 224 ch. 6-10 垂; Vol. 225 ch. 11-15 拱; Vol. 226 ch. 16-20 拱; Vol. 227 ch. 21-25 平; Vol. 228 ch. 26-30 平; Vol. 229 ch. 31-35 章; Vol. 230 ch. 36-40 章; Vol. 231 ch. 41-45 愛; Vol. 232 ch. 46-50 愛; Vol. 233 ch. 51-55 育; Vol. 234 ch. 56-60 育; Vol. 235 ch 61-65 黎; Vol. 236 ch. 66-70 黎; Vol. 237 ch. 71-75 首; Vol. 238 ch. 76-80 首."
翻譯概況
Translation by Śikṣānanda:begun on the 14th day,3rd month,1st year of Cheng Sheng (證聖),T'ang dynasty (唐) (A.D. 695) in Pien-k'ung Monastery (遍空寺),Tung-tu (東都),and finished on the 8th day,10th month,2nd year of Sheng Li (聖歷),T'ang dynasty (唐) (November 5th,A.D. 699) in Fo-shou-chi Monastery (佛授記寺),Lo-yang (洛陽).
高麗藏相關經典
(1) cf. K.79, K.89, K.90, K.92, K.93, K.94, K.97, K.98, K.99, K.100, K.101, K.102, K.103, K.104, K.550, K.584, K.1029, K.1200, K.1217, K.1262, K.1263, K.1282, K.1389, KS.1, KS.2, KS.17, KS.25(3).
雕板訊息
(2) Cases 垂-首 109-116; carved A.D. 1245.
韓文文獻參考
(3) KDJK. 8:425-943; HDJK. (vol. 42-43).
其他目錄
(4) Nj. 88; Ono. 7:466c; To. 44, 104, 187, 1095, 4377, 4404; O. 716, 761, 772, 854; P. 5924, 5948; Mvy. 1329.
東北大學藏經目錄
To. 44, 104, 187, 1095, 4377, 4404
西藏大藏經甘殊爾勘同目錄
O. 716, 761, 772, 854